El misterio de los pisos más baratos en pesetas que en euros
** Cada día te salen unos títulos más largos **
Y cada día tú te tomas más confianzas, querido señor asteriscos. Teóricamente te tendrías que limitar a separar un poco el texto, pero últimamente estás muy criticón.
** ¿Entramos en materia? **
Está bien, aceptamos barco como animal de compañía.
Hoy en el blog analizamos un error bastante habitual en los cartelitos de las agencias inmobiliarias. El de traducir mal el número de euros a “las antiguas pesetas”.
- los pisos baratos
** Las antiguas pesetas… son pesetas **
Efectivamente amigo asteriscos, es evidente que las pesetas son antiguas, así que no es necesario decirlo constantemente. En este caso lo más correcto sería decir “las baratas pesetas”. Porque realmente sale mucho más económico comprar el piso en pesetas que en euros.
Una cosa es saltarse un cero, pero en este caso es que se saltan tres!… con lo que en lugar de 103 millones, le ponen de precio a la casita 103 mil pesetas.. que no llega a 600 euros, piso que cualquier “mileurista” se podría comprar con un sólo mes de trabajo.
** ¿Nadie les ha dicho que está mal? **
Parece que no, lo que demuestra que no repasan los carteles… y de que hay crisis de compra, porque si la gente aún cuenta “en pesetas” me extraña que nadie les llamara para pedir información por el piso… o incluso que alguien, al ver el cartel en el aparador, entrara a comprarlo con lo que llevara en la cartera ese día.
** ¿a cúanto saldria el metro cuadrado? **
Pues a unas 500 pesetillas el metro cuadrado. Que por eso precio, yo les preguntaría ¿No tienen algo un poco más grande? Total, me llevo tupper al trabajo esta semana, y me compro otro piso.
Reader Comments
Es que nadie se acuerda ya, de las pesetas a juzgar por la comparativa que han hecho, parece que han pasado siglos desde su existencia!!!!…. ya era hora de que se quedaran en el cajon de los recuerdos….bien piolitas…. no vaya a ser que haya que rescartarlas….